什么态度

what kind of attitude

→ 什么
phrase Rare #16,664
what kind of attitude Often used to express irritation or disapproval about someone’s behavior.
CH: 你跟我说话是什么态度?
EN: What kind of attitude is that when you talk to me?

你那是什么态度!

What kind of attitude is that?

— 一个都不能少 (1999)

你们现在是什么态度!

What’s your attitude right now?!

— 趣味游戏 (1997)

你什么态度啊

What’s with that attitude?

— Dying to Survive (2018)

你内务部什么态度?

What’s your Ministry of the Interior’s position?

— 无间道 (2002)

你什么态度?

What kind of attitude is that?

— 霸王别姬 (1993)

你这是什么态度?

What kind of attitude is that?

— 无间道 (2002)

我什么态度啊

What kind of attitude is that?

— Dying to Survive (2018)

什么态度你?

What's with that attitude?

— 一个都不能少 (1999)

什么态度啊

What kind of attitude is that?

— 无人知晓 (2004)